не здесь中文是什么意思

• 另

• "здесь" 中文翻译 :    副词 在这里这时这里〔副〕⑴在这里，在此处. Жив`у ～ давн`о. 我住在这里很久了。 Иван`ов! ～!“伊万诺夫!" “到!" ⑵在这种情况下，在这种场合. ～ он мне мн`ого пом`ог. 在这方面他给了我很多帮助。⑶这时，此时. ～ расск`азчик замолч`ал. 此时讲述人停了下来。
• "здесь нет зла" 中文翻译 :    无邪
• "здесь же" 中文翻译 :    就地
• "爰茲 здесь" 中文翻译 :    爰
• "вот здесь" 中文翻译 :    这边这一块
• "здесь, тут" 中文翻译 :    pinyin:zhèbiān, zhèibiānздесь, тут; на этой стороне; в этих местах
• "там и здесь" 中文翻译 :    彼此
• "здесь не торгуются" 中文翻译 :    定价无贰
• "алиса здесь больше не живёт" 中文翻译 :    爱莉丝不住在这裡
• "тебя никогда здесь не было" 中文翻译 :    你从未在此
• "не раздеваясь" 中文翻译 :    和衣儿和衣
• "здесь внутри" 中文翻译 :    此中
• "здесь живущий" 中文翻译 :    此己此身
• "здесь курят" 中文翻译 :    感谢你抽烟
• "и здесь и там" 中文翻译 :    这边那边
• "маршал, мы здесь!" 中文翻译 :    元帅，我们来了！
• "начните здесь" 中文翻译 :    从这裡开始
• "он снова здесь" 中文翻译 :    希特勒回来了
• "пока мы здесь" 中文翻译 :    散步的侵略者
• "здесь ключ всего дела" 中文翻译 :    一了百了
• "нестись по воде" 中文翻译 :    淠淠
• "тесьер-де-корне" 中文翻译 :    泰西耶尔德科尔内
• "днесь" 中文翻译 :    现代现在现今方今今日
• "мнения разделились" 中文翻译 :    议论粉粉
• "не защищенный сверху" 中文翻译 :    路
• "не затратить труда" 中文翻译 :    无功

• 这一攻击的来源不能在这方面寻找。
  Причины этого нападения надо искать не здесь.
• 因为我在其他地方，所以我不在这裡。
  «Когда я там, я не здесь.
• 56． 问题似乎在其他方面。
  Как представляется, проблему следует искать не здесь.
• 然而，真正的关切不在这里。
  Однако подлинные причины для беспокойства следует искать не здесь.
• 完成这项工作的最佳场合莫过于联合国大会。
  И где, как не здесь, в зале Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций это сделать лучше?
• 妇发基金的工作核心并不是在这里的大会，也不是在美国。
  Основная работа ЮНИФЕМ осуществляется не здесь, в Генеральной Ассамблее или в Соединенных Штатах.
• 据建议，如提到“托盘”一词，应在第64(3)条中处理，而不是在此处。
  Предлагается, что ссылка на "поддоны", если таковая нужна, должна содержаться в пункте 64(3), а не здесь.
• 据建议，如提到“托盘”一词，应在第64(3)条中处理，而不是在此处。
  Предлагается, что ссылка на "поддоны", если таковая нужна, должна содержаться в пункте� 64(3), а не здесь.
• 换言之，这些目标不是在联合国这里或通过联合国官员的工作就可以实现的。
  Иными словами, не здесь, в Организации Объединенных Наций, и не работой сотрудников Организации могут достигаться эти цели.